måndag 30 juli 2012

Engelska stick- och virktermer



Några engelska stick- och virktermer översatt till svenska

Engelska sticktermer

bo - bind off = maska av
co - cast on = lägga upp
cont - continue = fortsätt
eor - every other row = vartannat varv
gs - garther stitch = rätstickning
inc - increase = öka
k - knit = rät maska
p - purl = avig maska
p2tog - purl 2 together = sticka ihop 2 aviga
psso - pass slipped stitch(es) over = lyft maskan/maskorna över den stickade maskan
rem - remaining = resterande, kvarvarande
rev stst - reverse stocking stitch - slätstickning med avigsidan ut
rnd - round = varv
rs - right side = rätsidan (mot dej)
ws - wrong side = avigsidan (mot dej)
s - stich = maska
sl - slip = lyftyo - yarn over = omslag
k2tog - knit 2 together
ssk - slip slip knit = Lyft 2 maskor efter varandra och sticka ihop dem
 
 

Engelska virktermer

st – stitch – maska
ch – chain – luftmaska
sc – single crochet – fast maska
hdc – half double crochet – halvstolpe
dc – double crochet – stolpe
tc – triple crochet – dubbelstolpe
sl st – slip stitch – smygmaska
back loop – bakre maskbåge
2 sc tog – 2 single crochet together – 2 fasta maskor tillsammans
dec – decrease – minska
inc – increase – öka
 



Inga kommentarer: